Muzyka: Piotr Kalina
Słowa: Jadwiga Prawdzic-Szczawińska
Śpiewa spektaklowy Chór "Struny głosowe" w składzie: Barbara Aleksandrowicz, Danuta Kolanek, Zofia Mularczyk, Grażyna Sikorska, Krzysztof Kolanek, Robert Mularczyk
Aranżacja i wykonanie instrumentalne utworów "Czerwonych gitar" - Krzysztof Kolanek
Realizacja, mastering i montaż nagrania - Jeremi Sapilak
Realizacja nagrania wersji instrumentalnej - Marian Lachowicz

Chór "Struny głosowe" stworzyli pogodni i zdolni pasjonaci aktorstwa ze Sceny "Po prostu gramy!". W ramach Festiwalu Zofiówka 22 czerwca 2024 r. swoją premierę miał spektakl "Skok w bok" w reżyserii Mirosława Kuleszy, w siedzibie Miejskiego Domu Kultury w Sulejówku. Jest to kolejna premiera grupy teatralnej, działającej przy MDK Sulejówek. Częścią muzyczną spektaklu są śpiewane przez aktorów covery utworów "Czerwonych gitar".

Dziękujemy serdecznie wszystkim osobom, które stworzyły nagranie!

"Skok w bok" to komedia kryminalna, której bohaterami są niesforni emeryci. Historia dostarczająca rozrywki i to z ostrym pazurem! Będzie to polska pra-premiera! Sztuka pomaga znaleźć odpowiedź na pytanie czy tak zwane „prawdziwe życie” może zaczynać się po 70-tce lub 80-tce i może być pełne przygód. Spektakl został stworzony na podstawie bestsellerowych opowieści Cathariny Ingelman-Sundberg w tłumaczeniu Patrycji Włóczyk. Intrygującej fabule, ze sporą dawką humoru, jak zawsze w przypadku występów Sceny Po prostu gramy!, towarzyszy też muzyka na żywo.

WYSTĘPUJĄ:
🌟Barbara Aleksandrowicz
🌟Danuta Kolanek
🌟Zofia Mularczyk
🌟Grażyna Sikorska
🌟Krzysztof Kolanek
🌟Robert Mularczyk
Gościnnie:
🌟Monika Kozak

TWÓRCY SPEKTAKLU:

Cathrina Ingelman-Sundberg - autorka opowieści na podstawie, których powstał spektakl
Reżyseria - Mirosław Kulesza
Dekoracje i kostiumy - Elżbieta Zajączkowska
Konsultacja wokalna - Michał Śmigielski
Układ choreograficzny - Hanna Mikulska

Światło i dźwięk - Marian Lachowicz

Suflerki - Justyna Ługowska i Joanna Pieńkowska
Realizacja, mastering i montaż nagrania - Jeremi Sapilak
Realizacja nagrania wersji instrumentalnej - Marian Lachowicz
Aranżacja i wykonanie instrumentalne utworów Czerwonych gitar - Krzysztof Kolanek



<<< Festiwal Zofiówka - zainspiruj się kulturalnym Sulejówkiem! >>>

Jesteś na dobrej fali. Zapraszamy n…

Ciesz się zrobionym przez siebie radiem, zdobądź nowe umiejętności! "Elektronika dla młodzieży i d...

Piękny świat decoupage. Twórcza prz…

Zapraszamy serdecznie dzieci razem z opiekunami na styczniową edycję:WARSZTATÓW KREATYWNYCH DLA DZIE...

Planszówkowe radości po raz 11! Dzi…

Sobota 11 stycznia przyniosła piękną, zimową aurę i wiele planszówkowych przygód! Dziękujemy ogromn...

Tworzymy, uczymy się i odkrywamy pi…

Przedstawiamy krótką relację z ostatnich zajęć z makramy. Kreatywność, świetna zabawa i chwila relak...

Zacięta rywalizacja w czwartym turn…

W sobotę odbył się czwarty turniej w ramach Ligi Szachowej 2024/2025. Tym razem rozgrywki miały miej...

"Akord" karnawałowy - świ…

Przepis na świetny karnawał? Koncert M.O.D. Akord! A jeśli jest to w tak klimatycznym miejscu jak Za...

Minghun już w styczniu w Dyskusyjny…

Dyskusyjny Klub Filmowy ma powodować u widzów chęć rozmowy o obejrzanym dziele. Na styczniowe spotka...

Planszówkowe radości po raz 11! Zap…

Gra familijna czy bardziej złożona rozgrywka? Karcianka czy standardowa planszówka? Przygodówka czy ...

Szachy w Pałacyku już w sobotę! Zap…

Liga Szachowa w sezonie 2024/2025 osiągnęła półmetek!Natomiast w sobotę 11 stycznia o 12:15 go przek...

Twoje radio. Elektronika dla młodzi…

Zapraszamy serdecznie na przygody w świecie elektroniki!Dariusz i Joanna Pieńkowska, skradli serca u...

Słoneczna, muzyczna Afryka już w so…

Afrykańskie brzmienia dla małych i dużych człowieków, już 11 stycznia o 13:00!Serdeczne życzenia now...

Radosnych, spokojnych Świąt Bożego …

    Kochani,Życzymy Wam serdecznie błogosławionych, radosnych, spokojnych Świąt Bożego Narodzeni...

Pełen świątecznej radości "Ako…

Zapraszamy ciepło do obejrzenia fotorelacji autorstwa Pani Dyrektor Klub Kościuszkowca Barbary Dziad...

Trzeci Turniej Ligi Szachowej u Sza…

Połowa rozgrywek Ligi Szachowej już za nami!Oprócz radości z przeżywania turniejowych emocji, obserw...

Sulejówek kocha operę! Dziękujemy! …

Stało się! Potajemne małżeństwo Domenico Cimarosy, czyli pierwszy spektakl operowy w dziejach Sulejó...

Dołącz do nas na zajęcia! Mamy woln…

Dołącz do nas na zajęcia! Mamy wolne miejsca w grupach!   Chcesz spróbować czegoś nowego, rozwijać...

Renifer robot i inne (przed)świątec…

Zapraszamy serdecznie na grudniową:ROBOTYKĘ DLA DZIECI! Razem z przesympatycznym i pomysłowym Zespo...

Bilety na koncert Nocnej Zmiany Blu…

8-go lutego w naszym zakątku zakróluje Blues!I to w legendarnym wydaniu!Zimowy wieczór rozgrzeją:SŁA...

Ale afera! Obsada opery "Potaj…

Obsada opery Domenico Cimarosy „Potajemne małżeństwo": Adaptacja, reżyseria, choreografiaCarolina...

Zobacz operę w swoim domu! LINK DO …

  Dziękujmy ciepło za tak wielkie zainteresowanie pierwszą w Sulejówku premierą spektaklu operowe...

Skorzystaj z mikołajkowej promocji …

Przenieśmy się do cieplutkiej, roztańczonej i pełnej brzmień Afryki! Już tylko do 6 grudnia włączni...

"Błazny" w Sulejówku. Oży…

Świeże tchnienie młodego, polskiego kina na listopadowym Dyskusyjnym Klubie Filmowym! Od lewej: Gabr...

Święto poezji w Sulejówku. Dziękuje…

Drodzy Państwo! Jest nam bardzo miło powiadomić, że Poezja żyje i ma się świetnie! Wspaniali Twórc...

"Operowi aferzyści" w akc…

Na próbach praca wre! Zachęcamy do obejrzenia fotorelacji autorstwa Ani Nowak. Artyści intensywnie p...

Hrabia Monte Christo – piękny film …

W kinie europejskim ekranizacje wielkich dzieł pojawiają się bardzo regularnie. Hrabia Monte Christo...

Propozycja organizacji pokazu opery…

  Miejski Dom Kultury w Sulejówku, jako organizator wydarzenia „Ale afera! W Sulejówku opera!”- ...

Komunikat – dodatkowy pokaz „Potaje…

Szanowni Państwo, zainteresowanie naszym projektem „Ale afera! W Sulejówku opera!” - Domenico Cimaro...

Isola Ristorante Mecenasem Kultury …

Szanowni mieszkańcy Sulejówka, chcielibyśmy podzielić się ogromnie ważną i radosną dla nas informa...

Afera się rozkręca! Od 25 listopada…

Serdecznie zapraszamy na wyjątkowe wydarzenie! z nieukrywaną radością informujemy, że…. Jest afera! ...

Czar twórczości Marka Ałaszewskiego…

Nasze myśli, Na przekór, Laufer - i inne kultowe utwory legendarnej dla polskiego rocka progresywneg...