Muzyka: Seweryn Kossela

Słowa: Kazimierz Winkler i Krzysztof Dzikowski
Śpiewa spektaklowy Chór "Struny głosowe" w składzie: Barbara Aleksandrowicz, Danuta Kolanek, Zofia Mularczyk, Grażyna Sikorska, Krzysztof Kolanek, Robert Mularczyk
Aranżacja i wykonanie instrumentalne utworów "Czerwonych gitar" - Krzysztof Kolanek
Realizacja, mastering i montaż nagrania - Jeremi Sapilak
Realizacja nagrania wersji instrumentalnej - Marian Lachowicz

Chór "Struny głosowe" stworzyli pogodni i zdolni pasjonaci aktorstwa ze Sceny "Po prostu gramy!". W ramach Festiwalu Zofiówka 22 czerwca 2024 r. swoją premierę miał spektakl "Skok w bok" w reżyserii Mirosława Kuleszy, w siedzibie Miejskiego Domu Kultury w Sulejówku. Jest to kolejna premiera grupy teatralnej, działającej przy MDK Sulejówek. Częścią muzyczną spektaklu są śpiewane przez aktorów covery utworów "Czerwonych gitar".

Dziękujemy serdecznie wszystkim osobom, które stworzyły nagranie!

"Skok w bok" to komedia kryminalna, której bohaterami są niesforni emeryci. Historia dostarczająca rozrywki i to z ostrym pazurem! Będzie to polska pra-premiera! Sztuka pomaga znaleźć odpowiedź na pytanie czy tak zwane „prawdziwe życie” może zaczynać się po 70-tce lub 80-tce i może być pełne przygód. Spektakl został stworzony na podstawie bestsellerowych opowieści Cathariny Ingelman-Sundberg w tłumaczeniu Patrycji Włóczyk. Intrygującej fabule, ze sporą dawką humoru, jak zawsze w przypadku występów Sceny Po prostu gramy!, towarzyszy też muzyka na żywo.

WYSTĘPUJĄ:
🌟Barbara Aleksandrowicz
🌟Danuta Kolanek
🌟Zofia Mularczyk
🌟Grażyna Sikorska
🌟Krzysztof Kolanek
🌟Robert Mularczyk
Gościnnie:
🌟Monika Kozak

TWÓRCY SPEKTAKLU:

Cathrina Ingelman-Sundberg - autorka opowieści na podstawie, których powstał spektakl
Reżyseria - Mirosław Kulesza
Dekoracje i kostiumy - Elżbieta Zajączkowska
Konsultacja wokalna - Michał Śmigielski
Układ choreograficzny - Hanna Mikulska

Światło i dźwięk - Marian Lachowicz

Suflerki - Justyna Ługowska i Joanna Pieńkowska
Realizacja, mastering i montaż nagrania - Jeremi Sapilak
Realizacja nagrania wersji instrumentalnej - Marian Lachowicz
Aranżacja i wykonanie instrumentalne utworów Czerwonych gitar - Krzysztof Kolanek



<<< Festiwal Zofiówka - zainspiruj się kulturalnym Sulejówkiem! >>>

Liga Szachowa na półmetku! Emocje s…

Ani się obejrzeliśmy, a to już półmetek! 3 Turniej trzeciej edycji Ligi Szachowej w  Sulejówku - z...

Groszek i Wielki Las - gdy przyroda…

Tak, to już teraz… ale wydarzenie dopiero w lutym! Wiemy, że do lutego jeszcze kawałek drogi (i kilk...

Nowy rok pełen kultury, emocji i ni…

  W nowy rok wchodzimy z ogromną dawką energii i entuzjazmu! Przed nami aż 13 wydarzeń, które wyp...

VIII Jarmark Bożonarodzeniowy. Sule…

  Ho Ho Ho Sulejówku! Odnotowujcie w kalendarzach! - Niedziela 21 grudnia:  VIII Jarmark Bożona...

Komunikat Jury X Konkursu Poetyckie…

    W związku z protestem złożonym przez Pana Zbigniewa Pikułę podczas Uroczystej Gali Roz...

Cthulhu, Wiedźmin i inni (przed)świ…

Rzuć kośćmi na wyobraźnię kolejny raz!Wracają rozgrywki w Krainie FantasyKlub Fantastyki Strzyga zap...

Trzeci Turniej, Nowa Szansa! Dołącz…

  Zapraszamy na III Turniej Ligi Szachowej w Sulejówku w sezonie 2025/2026. Już 13 grudnia 2025r...

Walentynkowa Miłość w Trzech Krokac…

    Namiętność Zapisana w Dźwiękach   14 luty 2026r. 19:00 Miejski Domu Kultury w Sulejówku ...

Św. Mikołaj w opałach i armia wspie…

Mikołaj, Pani Mikołajowa, Elf, Renifer oraz psotny Chochlik zabrali dzieci w pełną humoru i ciepła...

Na błogich falach świątecznych brzm…

Zapraszamy serdecznie na czarujące spotkanie w krainie dźwięku, do odpoczynku w kojących brzmienia...

Cthulhu w nowej odsłonie! FRPG wrac…

Rzuć kośćmi na wyobraźnię!Klub Fantastyki Strzyga zaprasza serdecznie na:2 DZIEŃ FRPG(Fantasy Role...

Pośród Aniołów i anielskiego śpiewu…

Już za tydzień, w sobotę 13 grudnia, zawitają do nas Anioły i usłyszymy anielskie brzmienia.A wszy...

Blues wraca do MDK: Breakout! Zosta…

2025 to dla MDK rok bluesowych emocji!8 lutego niepowtarzalny klimat stworzył Sławek Wierzcholski z ...

Zwiastun filmu "Pasażer Andrze…

    Tematem przedświątecznego Dyskusyjnego Klubu Filmowego będzie dokument o Andrzeju Munku, czoło...

Dziecięcy Świat Radości i Słowa. Ni…

fot. Anna Nowak   To było bardzo urocze zwieńczenie przygody z Festiwal Zofiówka w 2025 roku!  ...

Patriotyzm Pieśni - muzyczna moc Po…

Stu Muzyków połączonych pasją wspólnego śpiewu i gry,Wspaniali Soliści,700-osobowa Publiczność, pi...

Zanurz się w świat kojących wibracj…

  Zapraszamy na wyjątkową kąpiel w dźwięku!Czeka Was podróż przez głębokie wibracje, subtelne ton...

Z Moraczewską, Chopinem i Paderewsk…

  Wieczór 16 listopada, w rocznicę śmierci patronki festiwalu – Zofii Moraczewskiej – zgromadził ...

Jubileuszowa "Buława" roz…

Kochani! Bardzo przepraszamy, że tak długo czekaliście na podsumowanie Święta Poezji!Mamy przyjemn...

"Dreptak" w Pałacyku i pr…

Serdeczność, życzliwość, ogrom aktorskiej pasji i niezapomniane spotkania z teatrem w jego różnych o...

Tomasz Witkowski-twórca "Buław…

W sobotę 22 listopada zapisała się jubileuszowa karta X Ogólnopolskiego Konkursu Poetyckiego Wiers...

Muzyka przenikniona młodzieńczą pas…

W niedzielę 16 listopada, w samo popołudnie Miejski Dom Kultury w Sulejówku wypełnił się radosnymi d...

Ciekawskie przygody. Kreatywne zaję…

Zapraszamy na niezwykłe zajęcia MŁODY CIEKAWSKI, podczas których kreatywność spotyka się z nau...

Zwiastun filmu " To nie mój fi…

  W listopadowym Dyskusyjnym Klubie Filmowym pokażemy pełną humoru, ciepła i niespodzianek opowie...

Mistrz filmowej opowieści - Jarosła…

  Po projekcji filmu "To nie mój film" zapraszamy na spotkanie, którego gościem będzie osoba od l...

Wieczór pełen poezji z naszymi wyj…

    Tradycją gal finałowych Konkursu Poetyckiego o "Buławę Marszałka" są aktorskie interpretacje w...

Zespół, który zaczaruje Galę. Pozna…

    Gala Konkursu Poetyckiego "O Buławę Marszałka" już w sobotę o 17:00!Oprócz wierszy tegorocznyc...

Diana Dąbrowska z filmową opowieści…

Intrygują Cię rozmaite aspekty kinematografii, kulisy powstawania filmu?Oglądasz film pochodzący z...

Groszek i Wielki Las - otrzymaliśmy…

 Z radością informujemy, że Miejski Dom Kultury w Sulejówku otrzymał wsparcie finansowe z Unii Eur...

Poezja Laureatów Buławy w muzycznej…

Już bliziutko wielkie święto poezji w naszym zakątku! Zapraszamy serdecznie na: WIECZÓR POEZJIczy...